Tab completion routine for JSON extraction (everything after an opening square bracket).
list of strings
list of possible completions