Helper function for raising an exception as an expression.
bottom type!
never returns; always raises a titus.errors.PFAUserException